Månatligt arkiv för oktober 2019

Adolfs första bok, ”Im Sommer des Hasen” är en tungrodd bok. Styckena är långa och meningarna likaså, fastän välfunna och precisa. De döljer en kärlekshistoria men på djupet handlar de om att vika undan och att inte våga och att finna sig själv. Det är en konst som kräver precision och exakthet. Muschg var också …

Fortsätt läsa »

Karl Barths gudbarn gav ut en hektograferad litteraturskrift, Zwischen den Kriegen, på eget förlag (1951—1956). Här pläderade han tillsammans med en kollega för finismen, Finismus. Det var deras övertygelse att ett tredje världskrig var nära förstående men likväl menade de att såväl politiskt som konstnärligt arbete var nödvändigt. Detta slags existentialism borde finna genklang i …

Fortsätt läsa »

Tábori György eller George Tabori råkade ut för nazitidens förföljelser och via Storbritannien kom han från sitt hemland Ungern till Tyskland. Däremellan finns ett gästspel i USA där han misstänkliggjordes för sina vänstersympatiers skull. Han räknas som en brittisk teaterman, verksam på detta gebit främst i Tyskland och Österrike. Hans omväxlande öden gör att en …

Fortsätt läsa »

Det är höst nu och det regnar kallt. Jag sitter på essetsirT éfaC och betraktar mänskovimlet genom den regnstrimmade rutan. Det är dags att åter krypa in i världslitteraturen och värmen men ett sista möte må jag ändå skildra. Och denna gång handlar det om henne som de andra, tjattrande ryssarna vid bordet intill får …

Fortsätt läsa »

Vad har finländare och portugiser gemensamt? Vilka nationella karaktärsdrag förenar skottar och albaner? Frågan kommer för mig när jag ser de många nya svarta ansiktena i östra Helsingfors. Afrika är mångfalt större än Europa till ytan och invånarantalet är ävenså större. Ändå tror vi oss kunna tala på ett någorlunda intelligent sätt om hurdana ”afrikanerna” …

Fortsätt läsa »

Pablo är chilenare av andra generationen, dvs. son till en av dem som kom till vårt land i den första efterkrigstida flyktingvågen. Han är romersk katolik och han diskuterar gärna både filosofi, tro och politik. De teologiska skiljaktigheterna är någorlunda välkända men i moralen (nuförtiden föredrar de flesta ordet ’etik’ som betyder samma sak) och …

Fortsätt läsa »

Jag återsåg henne överraskande på tåget. Hon var på en blixtvisit i Finland och hon berättade att hon förverkligat de planer hon tidigare berättat om. Det förvånade mig inte. Hon var och är en flitig och arbetsam kinesiska, på många sätt föreföll hon mig vara en typisk sådan. Hennes tillvaro var inrutad och hon tog …

Fortsätt läsa »

Ett demonstrationståg drog förbi spårvagnen på väg mot riksdagshuset för någon dag sedan. Där fanns många kurder som ogillade Turkiets politik och i främsta ledet såg jag N. Låt oss börja med honom. En gång tecknade jag i bokform ned en kurds berättelse och därmed fick jag rätt många kontakter i denna folkgrupp. De talar …

Fortsätt läsa »

Bakfoten är uppenbarligen vad hon fått någonting om, för hon bad mig ge henne privatlektioner i ett språk jag inte behärskar. Därför accepterade jag naturligtvis genast. Man lär så länge man har elever. Som du minns, hade vi en gång en föreläsare som genast förklarade att han inte kände till sitt ämne och att han …

Fortsätt läsa »

Inte tror jag att jag såg särskilt jäktad ut men den gamla damen i kön sade: -Gå före bara, jag har tid att vänta! Det var ju en utsökt vänlighet och jag berättade inte att köandet är en av mina favorithobbyer. (Om någon känner till ett verk om köandets sociologi, tar jag gärna emot litteraturtips.) …

Fortsätt läsa »