Kategorilista: Okategoriserade

Jan 24

2008: Jean-Marie Gustave Le Clézio

Vid femton års ålder blef stugan mig trång, Där jag bodde med moder min. Att vakta på gettren blef dagen mig lång; Jag bytte om håg och sinn’. Jag drömde, jag tänkte jag vet icke hvad, Jag kunde som förr ej mer vara glad Uti skogen. Med häftigt sinne på fjället jag språng, Och såg …

Fortsätt läsa »

Jan 23

2009: Herta Müller

Hon packar, för säkerhets skull, också handduk, tandborste och tandkräm i väskan innan hon stiger i spårvagnen. Hon är på väg till förhör hos säkerhetstjänsten i Ceaușescus Rumänien och hon vet inte om hon kommer att kunna återvända hem. Herta Müllers Heute wär ich mir lieber nicht begegnet är en bok i en trilogi om …

Fortsätt läsa »

Jan 22

2010: Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa är ingen sympatisk person. Det är inte heller hans protagonist i Travesuras de la niña mala (på svenska litet menlöst översatt som Den stygga flickans rackartyg). Som så många andra latinamerikanska författare har även peruanen Vargas Llosa tjänstgjort som diplomat och hans politikerkarriär kröntes av en kandidatur till presidentposten. Han är därför en …

Fortsätt läsa »

Jan 21

2011: Tomas Tranströmer

I samlingen Sorgegondolen skriver Tomas Tranströmer: Våren ligger öde. Det sammetsmörka diket krälar vid min sida utan spegelbilder. Det enda som lyser är gula blommor. Jag bärs i min skugga som en fiol i sin svarta låda. Det enda jag vill säga glimmar utom räckhåll som silvret hos pantlånaren. (April och tystnad) Sveket, livslögnen, bedrägeriet …

Fortsätt läsa »

Jan 20

2012: Mo Yan

Ximen Nao och hans sju liv är en av Mo Yans böcker. Verket är en politisk allegori men också mycket annat. Ximen Nao avrättas i sin egenskap av storbonde under Mao Zedongs landreformer och återuppstår i olika djurgestalter. Som djur betraktar han och kommenterar sedan samhället och dess förändringar. Hans intellekt är mänskans men hans livsyttringar är …

Fortsätt läsa »

Jan 19

2013: Alice Munro

Alice Munro har jämförts med Anton Tjechov. Men där ryssen skildrade sin landsmans eller -kvinnas широкая душа, kulneffsk också i sin resignerade melankoli, har de munroska själarna ett ögonskenligen mindre format. (Kanske liknar de dock Ishiguros själar i sitt samspel.) Det är också svårt att minnas den s.k. handlingen i hennes noveller efteråt. Däremot minns …

Fortsätt läsa »

Jan 18

2014: Patrick Modiano

Två sentida franska nobelpristagare kan ses som varandras antipoder i ett avseende: där Le Clézio skildrar enskilda mänskor som i hans text efterhand uttunnas till att bli symboler och representanter för idéer eller begrepp, är det tvärtom hos Modiano. Hos den senare växer ett enskilt livsöde till en berättelse som efterhand får färg och form och …

Fortsätt läsa »

Jan 17

2015: Svetlana Aleksijevitj

År 2005 utkom Alexei Yurchaks Everything Was Forever, Until it Was No More. The Last Soviet Generation. Ur detta sociologiska reportage – som det också kan kallas – är det en episod som stannat i mitt minne. Det är berättelsen om två unga män i gymnasiet, den ena bosatt i Leningrad, den andra i Sibiren, …

Fortsätt läsa »

Jan 16

2016: Bob Dylan

To pretend – att låtsas, att förställa sig, att utge sig för att vara någon annan eller något annat än vad man är, det är ett centralt begrepp också i den mest kända sången av följande nobelpristagare i raden, Bob Dylan. ”Yes, how many times can a man turn his head / Pretending he just doesn’t see?” …

Fortsätt läsa »

Jan 15

2017: Kazuo Ishiguro

En del logistiska problem på olika domäner får mig att ställa bloggskrivandet på en ny bog. Hur har de författare som belönats med litteraturens nobelpris behandlat hatet och dess svärdöttrar, sveket och förställningen? Följ mig bakåt vägen, först alltså till England och till den senaste i raden. Kazuo Ishiguros första stora framgång var att han belönades …

Fortsätt läsa »

Tidigare inlägg «