Mikes György – eller George Mikes, på engelska och med vår namnföljd – var en ungerskfödd brittisk författare och humorist. Den kanske viktigaste insikt han förmedlade var att alla mänskor är ungrare.
Detta i boken How to be an Alien (1946) där han driver med engelsmännen och deras förhållande till utlänningar. Apropå detta har jag själv noterat att rikssvenskar i gemen inte är medvetna om att de själva är utlänningar. Jag har deltagit i akademiska kurser på internet där alla övriga varit bosatta i Sverige och när jag vid ett tillfälle kom att notera att alla andra var utlänningar, blev förvåningen allmän.
Men har man inte varit eller är varaktigt bosatt i Finland, är man ohjälpligen utlänning.
En följd av detta märkliga fenomen som jag benämnt det mikes-heinska har Piet ”Gruk” Hein tangerat i gruken ”Det eneste rigtige”:
Når klokken er 11 i Danmark,
er den 5 i U.S.A.,
10 i London, og 18 i Kina,
og 13 omkring Moskva.
Hvor er vi danske et udvalgt folk,
at vi netop er født i selve
det lille velsignede land,
hvor klokken er 11, når den er 11.
Det är september nu, det är dags för Ungern. Om Polens litteratur präglades av romantiken i högre grad än andra länders litteratur gör det, är det som om den moderna ungerska litteraturen mycket skulle befatta sig med våld i dess olika former.
Det gör läsningen ställvis obehaglig men lärorik för den som – som denna bloggs författare – strävar till att förstå varför hon som hatar vill bruka våld.