Månatligt arkiv för september 2021

”Det är lugnt”, säger rikssvenska ungdomar överraskande när man undrar hur de mår. Lugnet råder också i den marginalteckning jag igår fann i en gammal bok, som lästs och skriftligen kommenterats av flera i släkten. Det är den 19 april 1956. Hans son, min kusin, sover. Hans hustru stryker kläder. Själv har han med bläck …

Fortsätt läsa »

Два друга думали что подарить своему коллеге по работе на день рождения. –Подарим бритву. –Нет бритва у него уже есть. –Тогда фотоаппарат. –Нет ето у него тоже есть. И так далее. Недоумевают – все у него есть. Тут видят плакат: ”КНИГА – ЛУЧШИЙ ПОДАРОК” –О! Подарим книгу! – говорит первый. –Нет, – безнадежно отвечает второй. …

Fortsätt läsa »

Det blåser upp, ett lätt regn faller. – Underbart! säger A., jag älskar hösten! Jag är romantiker och jag vet inget bättre än att krypa upp i sängen, tända ett ljus i höstmörkret och lyssna till min favoritmusik… Sedan far jag till H. Jag delar med mig av några jättemysiga tips. Om madrassen är nersölad …

Fortsätt läsa »

Ännu nås man ibland av brev. Idag sticker hon från Postin ett stort kuvert från Helsingfors Universitet rakt in i tristessen. Vad vill de mig! Det visade sig gälla en undersökning med mottagare utvalda av slumpen. (Beteendevetenskapernas docenter tror ännu hårdnackat på den.) Ämnet var konfliktlösning och jag ombads delta. ”Nej!” sade jag för mig …

Fortsätt läsa »

Om hon kom för sent till Frälsningsarméns gudstjänst, är felet mitt. Jag irrade denna söndag morgon i huvudstaden på jakt efter en bussbiljett. Den moderna datatekniken och digitaliseringen har effektiverat samfärdseln så, att det ibland är nästan omöjligt att hitta ett lagligt sätt att åka kollektivtrafik i huvudstaden. De många momenten 22 i föreskrifterna är …

Fortsätt läsa »

Ja, intervjuer är inte lätta och lätt är det inte heller att beskriva ett land och ett folk. Faran är att det går som med en finlandssvensk skriftställerskas bok om Ryssland, som jag läste nu. Hennes uppgifter om och beskrivning av land och folk är både överdrivna och vilseledande och man lägger boken ifrån sig …

Fortsätt läsa »

– Berätta något om dig själv! Så börjar hon som intervjuar mig. Jag vet, hon vill göra ett personporträtt som är sant och äkta osv. Med denna inledning vill hon starta in medias res på det psykologiska planet, ta fasta på det som verkligen intresserar mig, etc., etc. Så jag fruktar att det blir ett …

Fortsätt läsa »

Hon heter M. och hon lät sig sugas med av centripetalkraften i den lilla bibelkrets som snurrat på en höghusgård i Helsingfors. – Får verkligen [läs: lilla] jag vara med? undrade hon, tant i sjuttioårsåldern. – Ni är alla så vänliga och snälla och kloka, fortsatte hon. Det hade väl gått för sig om hon …

Fortsätt läsa »

År 1998 utkom en finsk bok där två teknologiskt intresserade författare presenterade fiktiva framtida notiser för år 2000 och de tjugo därpå följande åren. Man föreställde sig bl.a. att den första hjärttransplantationen från svin till mänska utförts, namngav patienten och beskrev operationens lyckade förlopp. Jag har inte tidigare försökt mig på futurologiska visioner. Men varför …

Fortsätt läsa »

De som varit med om att tvätta manuskript vet hur det kan vara. Före datorernas tidevarv kunde ett manuskript som korrigerats av upphovsmannen själv vara fullt av hans tättskrivna kråkfötter både bak och fram, på längden och på tvären, prytt med olika typografiska symboler som angav på vilket ställe något skulle petas in i texten …

Fortsätt läsa »