Man bygger en mur.
Det är det avvikande i Krisztina Tóths fjärde novell, muren är dess emblem, muren eller staketet. Och blodslinjen är novellens underrubrik i serien av streckkoder.
Berättarens far har märken också i sina inre organ, ”splitter” – det förblir oklart varifrån de härstammar. I slutet av novellen bygger han alltså staketet som blir oresonligt dyrt i förhållande till familjens ekonomi.
Så finns där en död hund. Varför bygger du ditt staket?
Hundar – på den tiden då man i respekt för Frälsaren ännu inte gav dem mänskors namn – kunde heta Trofast. Fido på latin.
När man dödat sin hund måste man bygga ett staket, ett oresonligt dyrt.
Men för de från norr kommande leoparderna är det lönlöst att spärra förstäderna, antyder Aspenström.