«

»

mar 18

Möten, virus och mänskor, del 1412

S

Arbetet på mitt lexikon över ting och företeelser som antingen inte finns eller som endast existerar mycket svagt eller förvirrat fortgår. Det gäller alltså enbart ord på SU-.

Det är ingen susselsättning (= urke, bestur) på heltid men jag vill redogöra för grunddragen. Först gäller det att ge en definition av vissa substantiv (tingord), några exempel:

– suggestion = dibarns matsmältning
– support = krogdörr

För verb gäller ofta att ostentativa definitioner är bäst:

– susa = det säv gör då våg slår

Detta för tanken till ett vanligt uttryck som inte bör härledas från detta verb utan från ett låneord, nämligen

– sus och drus = hebreisk ryttare (av סוּס)

Adjektiven kan bli substantiverade och v.v., sådana förekommer ofta i bestämda sammanhang:

– sublim = valla för blidföre, ”klister”
– summarisk = bokföringsbrott

Inte sällan är det personnamn som införlivats med språket:

– submarin (statsministerns sekreterare)
– successiv (pensionerad expedit vid ett café i Eira)
– Suttner, Bertha von har gett upphov till uttrycket ’krutgumma’ genom sin liaison med herr Nobel

Några vardagliga ord:

– surrealism, ljudet av grannens dammsugare en söndagsmorgon
– surrmjölk, en separatorprodukt

Arbetet är stundtals stimulerande men ibland tröttande. Jag medger att jag ibland lägger det från mig med en exhalationssmack (suck).