Testa, vad du egentligen är för en Uv!
Ja, så löd faktiskt rubriken till en artikel på den statliga Rundradions hemsida. (Fast på finska: Testaa, kuka olet Huuhkajista.)
Först bör man klargöra förutsättningarna. Uppenbarligen avses inte en rovfågel i familjen Strigidae utan det gäller, i överförd bemärkelse, smeknamnet på Finlands landslag i fotboll och en uv är enligt SAOB ”i bildl. anv., om erfaren l. originell (mans)person; i sht i förb. med gammal.”
Gammal – javisst (och särskilt i förhållande till spelarna), men originell?
Tycker du det? Det var litet speciellt i så fall.
Man kan ju ändå inte påvisa mycket till särart i dessa vardagliga inlägg.