«

»

jul 07

Möten, virus och mänskor, del 329

Flickan var kanske fyra år gammal.

Modern verkade tillgjord. Det var uppenbart att hennes repliker framsades till de omkringståendes uppbyggelse. Hon sade till dottern: Jag är så vettlöst / sanslöst / korkat (det finska ordet ’älytön’ har många möjliga översättningar) stolt över det du sade!

Modern ville antagligen visa hur hon vet att det gäller att uppmuntra barnen. Men vilket barn står ut med sådant i längden? En fyraåring som aktivt inbillas att någon visdom hon kläckt försätter de vuxna i vettlös förundran över barnets begåvning eller karaktär, den är i stort behov av mera jordbundna syskon, lekkamrater och omvärld.

Visst bör man visa stolthet över sina barn när stolthet är befogad. Mina barn har också bringat mig mycket sorg men om jag börjar med den äldste: jag är stolt över det självständiga omdöme och den karaktärsfasthet han visade när han avbröt sin militärtjänstgöring och motiverade sitt handlingssätt därtill.